Slovenčina v Technických normách

Diskusia k elektrotechnickým normám.

Moderátor: Marcel Vojčík

Igor Papík
Príspevky: 2
Dátum registrácie: 21. Marca 2018, 17:07
Povolanie: revízny technik
Dosiahnutá elektrotechnická kvalifikácia: §24

Slovenčina v Technických normách

Príspevok od užívateľa Igor Papík » 3. Júla 2018, 20:02

Rád by som poznal váš názor na to že ako občania sloveenska a technický pracovníci nemáme prístup k pracovnému nástroju v Slovenskom jazyku.
Igor Papík revízny technik

Užívateľov profilový obrázok
Marcel Vojčík
Príspevky: 59
Dátum registrácie: 16. Júla 2018, 10:34
Bydlisko: Bratislava - Vrakuňa
Povolanie: revízny technik
Dosiahnutá elektrotechnická kvalifikácia: §24

Re: Slovenčina v Technických normách

Príspevok od užívateľa Marcel Vojčík » 6. Augusta 2018, 10:18

Bohužiaľ, SÚTN má zo zákona výnimku na normy. Ale zrušil by som túto výnimku.
život je ako sínusovka, raz si hore, raz si dolu, a medzitým si dvakrát na nule
P.S.: skôr som vedel zapojiť vidlicu a zásuvku ako rozprávať
ináč som senior servisný inžinier pre dátové centrá
Merák

Dušan Bandúr
Príspevky: 5
Dátum registrácie: 10. Marca 2019, 08:07
Povolanie: revízny technik
Dosiahnutá elektrotechnická kvalifikácia: §24

Re: Slovenčina v Technických normách

Príspevok od užívateľa Dušan Bandúr » 31. Júla 2021, 10:56

Toto je niečo čo neskutočne zvyšuje krvný tlak a adrenalín , ktorý vôl dovolil takúto výnimku .
Práve aktuálne STN 34 7402 zrušená , nie je ani prístup stn online a EN 50565 v angličtine .
Je to niečo na čom treba popracovať aby vydávanie noriem bolo v úradnom jazyku . alebo pre istotu vo všetkých úradných jazykoch .
Toto je predsa ignorancia zo strany sutn .

Dušan Bandúr
Príspevky: 5
Dátum registrácie: 10. Marca 2019, 08:07
Povolanie: revízny technik
Dosiahnutá elektrotechnická kvalifikácia: §24

Re: Slovenčina v Technických normách

Príspevok od užívateľa Dušan Bandúr » 31. Júla 2021, 11:20

Norma objednaná z ČR v češtine , 590 Kč vrátane poštovného , :idea: :idea:

Užívateľov profilový obrázok
Daniel Urbanovič
Príspevky: 16
Dátum registrácie: 29. Mája 2017, 13:16
Povolanie: projektant
Dosiahnutá elektrotechnická kvalifikácia: §24

Re: Slovenčina v Technických normách

Príspevok od užívateľa Daniel Urbanovič » 11. Júna 2022, 12:05

Niektorí členovia SEZ-KES pracujú v technických komisiách (TK), niektorí v rade pre technickú normalizáciu (RTN), iní sa podieľajú na prekladoch a pripomienkovaní noriem, ďalší na komunikácii s UNMS... vo svojom voľnom čase, typicky bez honoráru, prípadne za odmenu, ktorá by sa dala nazvať viac "všimné". Stav nie je dobrý, ale chuť napraviť to je aj na strane UNMS aj na strane odbornej verejnosti. Pridajte ruku k dielu a prispejte tiež svojou troškou - je nás málo.
Projektant = znalosť technológie ^2 + algoritmizácia úloh

Napísať odpoveď